WYRAZY OBRAZY

27.05.2026 środa G. 18:00

spotkanie

WIEK: 16+
WSTĘP: bezpłatny
CZAS TRWANIA: 1,5h
DOSTĘPNOŚĆ: tłumaczenie na PJM

OPIS:
W ramach Centrum Dobrej Rozmowy zapraszamy na spotkanie „Wyrazy Obrazy” z Iwoną Chmielewską, które poprowadzi Anna Mrozińska- Szmajda.

To wydarzenie jest  zaproszeniem do wejścia w książki, które nie tylko się czyta, ale w których się zostaje. Do książek, które nie narzucają znaczeń, lecz czekają, aż ktoś je odkryje.

Autorka zaprezentuje wybrane książki,  dotąd niewydane w Polsce, publikowane m.in. w Chinach, Korei i Brazylii. Każda z nich powstała w innym kontekście kulturowym, ale wszystkie łączy jedno: mówią o sprawach fundamentalnych, bliskich każdemu człowiekowi.  To książki o życiu – o wątpliwościach i zaufaniu, o hipokryzji i rozczarowaniach, o nadziei, relacjach z bliskimi i z obcymi. O tym, co trudne do nazwania, a jednak codziennie obecne. 

Zapraszamy na spotkanie wszystkich zainteresowanych nie tylko książką i ilustracją, ale przede wszystkim – zaciekawionych stawianiem sobie pytań.  Co potrafimy odnaleźć w tych książkach, nawet jeśli możemy być z  „z innej bajki”?  I czy możemy się spotkać w namyśle i rozumieniu, odczuwaniu tych opowieści, nawet jeśli każdy INACZEJ opisuje świat?

Podczas spotkania autorka opowie o nierozerwalności obrazu i tekstu – o tym, jak razem tworzą znaczenia, które nigdy nie są jednoznaczne. 

BIO:
Iwona Chmielewska –  autorka i współautorka ponad 50 książek.  Najbardziej lubi tworzyć swoje własne książki obrazotekstowe dla ludzi w każdym wieku. Laureatka wielu nagród, z których najważniejsze to trzykrotnie nagroda główna Bologna Ragazzi Award (2011, 2013, 2020), Złote Jabłko na Biennale Ilustracji w Bratysławie (2007), czterokrotnie na short liście nagrody Andersena. Jej książki ukazują się głównie w Korei i w Chinach, ale też we Francji, Hiszpanii, Brazylii i innych krajach.  Od sześciu lat mieszka i pracuje w lesie pod Tucholą.

Anna Mrozińska-Szmajda – psychoterapeutka psychoanalityczna (w szkoleniu). Animatorka kultury, kuratorka projektów adresowanych do rodzin, dzieci i młodzieży. Współtwórczyni Festiwalu Książki Obrazkowej Kropka+Kreska oraz Małego Festiwalu Łódź Wielu Kultur.